Nadácia ASPEKT Jazyková Škola Aspekt Online Kníhkupectvo ASPEKT
Presentation of Aspekt Foundation

VÝROČNÁ SPRÁVA 2002

Nadácia ASPEKT /ďalej len Nadácia/ je právnická osoba, účelové združenie majetku, ktorý slúži na podporu verejnoprospešného účelu v zmysle Nadačnej listiny.

Od roku 1992 pôsobí vo verejnoprospešnej oblasti – podpory vzdelania a vedy, vzdelávacích inštitúcií, talentovanej mládeže a v organizovaní vzdelávacích programov zameraných na oblasť cudzích jazykov.

Dňom 28.8.1997 na základe Zákona NR SR čís. 207/1996 Z.z. sa Nadácia ASPEKT preregistrovala a kontinuálne pokračovala vo svojom programe.

V zmysle Zákona čís. 34/2002 Z.z. Nadácia podala v decembri roku 2002 MV SR návrh na zmenu zapisovaných skutočností v registri nadácií, navýšila nadačné imanie a predložila v stanovenom termíne nadačnú listinu nadácie.

I. Prehľad činností

Všetky aktivity sú v priamom vzťahu k verejnoprospešnému účelu Nadácie, podľa čl.III. Nadačnej listiny. V hodnotenom období sa Nadácia zameriavala na podporu vzdelávacích inštitúcií, vzdelávacích programov, talentovanej mládeže a organizovanie ďalšieho vzdelávania dospelých a mládeže.

V spolupráci s našimi a zahraničnými školami organizuje vzdelávacie projekty a vzdelávacie aktivity v rámci ďalšieho vzdelávania.

Vzdelávacie aktivity a ich organizovanie Nadáciou je určené najmä pre neprijatých uchádzačov na ďalšie štúdium. Nadácia takto napomáha k lepšej odbornej pripravenosti mladých veľakrát nezamestnaných ľudí, k rozvoju ich vzdelaniu, rekvalifikácii a ich pracovnému zaradeniu sa v trhovej ekonomike, ochrane životného prostredia a spoločnosti z hľadiska domáceho a medzinárodného trhu práce.

Organizovanie vzdelávacích programov v kombinácii s intenzívnym štúdiom jedného alebo viacerých svetových jazykov napomáha k rýchlejšiemu zaradeniu mladých ľudí v našich a zahraničných firmách.

Talentovaní absolventi študujúci anglický jazyk môžu naviac získať jazykový Business English Certificate, uznávaný v krajinách EÚ. Premena mladého človeka prostredníctvom vzdelania, podpora jeho sebavedomia, vzťah k okoliu, ovládanie ďalšieho cudzieho jazyka znamená jeho rýchle adaptovanie sa v spoločnosti a v krajinách EÚ. Podpora vzdelania a vedy, vzdelávacích inštitúcií, talentovanej mládeže a organizovanie vzdelávacích a kultúrnych programov je od začiatku vzniku Nadácie jedným z hlavných cieľov určených pre mládež a občanov.

II. Ročná účtovná závierka

V roku 2002 Nadácia účtovala v podvojnom účtovníctve. Prílohou výročnej správy je výkaz SONO Úč 1-01, a výrok audítora. V sledovanom období Nadácia odpisovala HIM rovnomerným odpisom.

Oznamovaciu povinnosť - zoznam finančných darov od FO a PO a ročnú účtovnú závierku za rok 2002 predložila Nadácia na Daňový úrad I. Nitra.

Záverečný výrok audítora: "Účtovná závierka vyjadruje verne vo všetkých významných súvislostiach finančnú situáciu Nadácie k 31.decembru 2002 a výsledok hospodárenia za uvedený rok v súlade so Zákonom o účtovníctve". Audítorská správa tvorí prílohu tejto výročnej správy .

Súvaha za obdobie od 1.1. – 31.12.2002

AKTÍVA PASÍVA  
HIM 1 970 tis. Sk Vlastné zdroje krytia 7 358
Oprávky k HIM -1 157 Z toho zákl.imanie upísané 200
Zásoby 0 Krátkodobé záväzky 386
Krátkodobé pohľadávky 107 Bank.výpomoci a pôž. 0
Finančný majetok 7 490 Prechodné účty pasívne 466
Prechodné účty aktívne 0    
  8 410 8 410

III. PREHĽAD VÝNOSOV PODĽA ZDROJOV A ICH PÔVODU

A. Prostriedky získané vlastnou činnosťou:

· z príspevkov účastníkov vzdelávacích programov 969 tis. Sk
· z inej činnosti 76
· úroky bankové a úroky z kapitálových výnosov 423


B. Prostriedky získané od darcov

· dary od FO a PO na podporu vzdelania 3 780
· dary od súkr.osôb na podporu hud.talent.mládeže 1
· dary účelové pre Detský domov Nitra 113
· dary od občanov 1% z dane 64


Spolu príjmy Nadácie účtované od 1.1.-31.12.2002 činia: 5 426 tis. Sk.

IV. PREHĽAD O DARCOCH

Finančné dary boli Nadácii poskytnuté od fyzických a právnických osôb na podporu vzdelania a vedy, organizovania vzdelávacích programov a plnenia cieľov Nadácie. Sú v prílohe tejto správy, tak ako boli poskytnuté Daňovému úradu I. v Nitre ku dňu 30.1.2003. Príspevky boli Nadácii poskytnuté účastníkmi vzdelávacích programov.

Bližšie údaje sú uvedené v čl. IV.

V. PREHĽAD O POSKYTNUTÝCH PROSTRIEDKOCH NA VERJNOPROSPEŠNÝ ÚČEL

Nadácia poskytla v roku 2002 dary :

- finančné na podporu vzdelania a vedy a vzdel. programov v hodnote 512 tis. Sk
- vecné dary školám a univerzitám v celkovej hodnote 1 048 tis. Sk

Všetky dary boli poskytnuté v súlade s verejnoprospešným účelom, na ktorý bola Nadácia založená a boli účelovo a zmluvne viazané. Prehľad právnických a fyzických osôb ktorým nadácia poskytla prostriedky tvoria prílohu tejto výročnej správy.

VI. CELKOVÉ NÁKLADY PODĽA JEDNOTLIVÝCH DRUHOV ČINNOSTÍ

  1. Celkové náklady Nadácie: 8 373 tis. Sk
  2. Náklady na organizovanie vzdelávacích programov 6 993
  3. Náklady Nadácie na správu: 1 380

Náklady na správu Nadácie zahŕňajú výdavky na:

  1. Ochrana a zhodnotenie majetku Nadácie 77 tis.Sk
  2. Propagáciu verejnoprospešného účelu Nadácie 137
  3. Prevádzku Nadácie 102
  4. Odmenu za výkon funkcie správcu 0
  5. Náklady na cestovné 1
  6. Mzdové náklady 390
  7. Iné náklady na prevádzku Nadácie 673

VII. ZMENY VYKONANÉ V NADAČNEJ LISTINE

V Nadačnej listine neboli vykonané žiadne zmeny.

VIII. ĎALŠIE ÚDAJE

Tak ako v roku 2002 i v nasledujúcom roku bude Nadácia vykonávať činnosti zamerané na podporu vedy a vzdelania, vzdelávacích programov a organizovanie vyššieho vzdelávania a jazykového vzdelávania v spolupráci so Slovenskou poľnohospodárskou univerzitou v Nitre, Univerzitou Konštantína filozofa v Nitre a ďalšími našimi a zahraničnými vzdelávacími inštitúciami, tak ako je uvedené v účele zriadenia Nadácie.

Všestranne bude podporovať inštitúcie najmä v oblasti vzdelania, a spolupracovať v programoch zameraných na manažment, obchod, podnikanie a na prekonanie jazykových bariér v súvislosti so vstupom SR do EÚ. Zároveň bude podporovať talentovanú mládež v oblasti vzdelania a vážnej hudby.

Nadácia v roku 2002 podala v stanovenom termíne návrh na zmenu zapisovaných skutočností v registri nadácií a navýšila hodnotu nadačného imania podľa Zákona čís.34 / 2002 Z.z.
Pripomienky a návrhy zo zasadnutí správnej rady sú zaznamenávané v zápisniciach.

V Nitre dňa 06.05.2003

Prílohy:
1.Výkaz SONO Úč 1-01
2.Audítorská správa a výrok audítora
3.Zoznam darcov
4.Prehľad o poskytnutých daroch

Spracoval:

Ladislav Tatar v.r.
správca Nadácie

PhDr.Viera Bednáriková
predseda správnej rady

Nadácia Aspekt
Akademická 4,
949 01 Nitra
Tel.: 037 / 6408 188, 037 / 73 362 32
Tel-Fax: 037 / 73 322 18
E-mail: aspekt@aspektnd.sk